Capacitaciones

En este nivel 2 del taller de DTP, de la mano de Gerardo Asaduroglu, vas a aprender a automatizar tareas repetitivas y a detectar errores con mayor precisión.

En este curso, de la mano de Romina Mascareño, vas a adquirir herramientas para construir tu identidad profesional y destacar tu perfil traductor.

Este curso propone analizar la estructura, el lenguaje y las principales dificultades de traducción de los consentimientos informados.

En esta segunda parte del taller de accesibilidad audiovisual, Carolina Lucero te invita a adentrarte en el mundo del SDH y el Closed Caption para que puedas aceptar nuevas propuestas con confianza

Dirigido a intérpretes graduados/as con título universitario, terciario o curso de interpretación que deseen ampliar y fortalecer su práctica profesional.

Gerardo Asaduroglu te invita a iniciarte en el mundo del DTP y a conocer los procesos de Word, los archivos PDF y el OCR para que optimices tu tiempo y aportes valor agregado a tus traducciones.

Tomoko Aikawa te acompaña en un recorrido fascinante dentro del mundo de la cultura japonesa, con especial foco en la interacción profesional y el vínculo entre Japón y Argentina y con América Latina.

Carolina Lucero te invita al primer módulo de su taller de accesibilidad, en el que podrás escribir tu primer guion de audiodescripción y adentrarte en este género tan desafiante como creativo.

Anunciamos la apertura de inscripciones para el I Congreso Federal AATI, un nuevo espacio de encuentro para profesionales y estudiantes de la traducción y la interpretación.