Capacitaciones

Dirigido a intérpretes graduados/as con título universitario, terciario o curso de interpretación que deseen ampliar y fortalecer su práctica profesional.

De la mano de Luciana Ramos, se abordarán conceptos y desafíos clave de la traducción de ensayos clínicos, con especial atención a la práctica de traducción y al control de calidad.

Agustina Portela te propone abordar los problemas de este género con una propuesta práctica, en la que trabajarás con traducción directa e inversa de extractos de novelas.

¡ACTIVIDAD REPROGRAMADA! Sumate para descubrir cómo las herramientas basadas en la inteligencia artificial pueden transformar tu flujo de trabajo.

Si querés incorporar herramientas para ampliar tus servicios o animarte a aceptar ese encargo que venís postergando, no te podés perder esta propuesta.

Con tu inscripción, podrás ver el evento en vivo o por grabación (disponible en la sección privada de nuestro sitio web).

Gerardo Asaduroglu te invita a iniciarte en el mundo del DTP y a conocer los procesos de Word, los archivos PDF y el OCR para que optimices tu tiempo y aportes valor agregado a tus traducciones.

Ivana Basset te invita a adentrarte en el fenómeno del lenguaje inclusivo y en las distintas alternativas (textuales y paratextuales) de inclusión de género.

Exploraremos distintos aspectos teórico-prácticos para abordar la literatura de desarrollo personal.