El segundo módulo de otro de nuestros cursos más pedidos, con Ana Basarte. Si hacés los dos módulos, el segundo tiene 15 % de descuento.
Consultas: enviar un correo a cursos@aati.org.ar
Modalidad: | A distancia |
Nivel: | Traductores, intérpretes, estudiantes, docentes y profesionales del área de comunicación. |
Inicio: | 7.6.23 |
Duración: | Cuatro encuentros |
Lugar: | Google Classroom |
Programa: |
VER
|
No socios: | $11200 |
Socios AATI: | $7600 |
Programa AATI Futuros Profesionales: | $6300 |
Socios/as FAT, FIT LatAm, Red Vértice, AAILS, ACN, UBA, ACOTIP, Asociación Creando Nexos y PLECA: | $9200 |
Estudiantes: | $9200 |
Un curso 100 % generado por inteligencia humana: analicemos los aspectos normativos de la lengua, veamos dudas idiomáticas y revisemos herramientas prácticas para optimizar la redacción de textos.
Objetivos
Conocer los aspectos normativos de la lengua, trabajar sobre las dudas idiomáticas frecuentes y adquirir herramientas prácticas que permitan optimizar la redacción de textos.
Descripción
Se mantendrá, en lo posible, una modalidad de taller. Habrá presentaciones teóricas en ppt y bibliografía para discutir ideas pero también ejercitación.
Unidad 1: Casos especiales de concordancia
Concordancia nominal. Géneros ambiguos y flexiones de género recientemente admitidas; sustantivos que carecen de singular y plurales que ofrecen duda. Apócopes. Concordancia verbal. Oraciones subordinadas. Partitivos y proporcionales. Errores frecuentes de concordancia
Unidad 2: Redacción y revisión de estilo
La oración y el orden de las palabras. El párrafo como unidad de sentido. Cómo se estructuran los textos. Cohesión, coherencia y adecuación. Deícticos y conectores. Sinonimia, paráfrasis y redundancias. Técnicas de amplificación y abreviación. Recursos para una redacción eficaz.
Ana Basarte
Es licenciada y doctora en Letras (UBA). Se desempeña como docente de Literatura Medieval en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) y en la Escuela de Humanidades (Unsam). Trabaja como editora independiente para diversas editoriales y proyectos editoriales universitarios y de autores particulares. Desde hace más de veinte años, se desempeña como productora y coordinadora editorial de libros, revistas y catálogos para numerosas editoriales, instituciones y empresas. Dicta y coordina cursos de redacción y normativa destinados a traductores, agentes de prensa y ejecutivos en organismos nacionales y empresas privadas. Integra el comité editorial de la Sociedad Argentina de Estudios Medievales. Ha compilado, editado, traducido y escrito diversos libros, artículos y comunicaciones en el área de los Estudios Medievales.
Artículos Relacionados