Camino a Damasco
Sudamericana, Buenos Aires, 1995
ISBN: 978-950-07-1021-3
Diario de un misógino
Sudamericana, Buenos Aires, 1999
ISBN: 978-950-07-1534-8
El fantasma con asma
Del Naranjo, Buenos Aires, 2017
ISBN: 978-987-3854-35-4
Escribir palabras ajenas – Notas sobre traducción
Eduvim, Villa María, 2019
ISBN: 9789876995887
Faloria bifronte
Libros de Tierra Firme, Buenos Aires, 1987
ISBN: 978-950-43-1435-6
La jirafa sin gafas
Del Naranjo, Buenos Aires, 2021
ISBN: 9789878371290
Nadie atiende los llamados
Cada tanto, Buenos Aires, 2010
ISBN: 978-987-20719-3-6
Aristófanes, Ranas
Losada, Barcelona, 2008
ISBN 978-950-03-9606-6
Título original: Βάτραχοι
Austen, Jane, Lady Susan
Bärenhaus, Buenos Aires, 2017
ISBN 978-987-4109-10-1
Título original: Lady Susan
Baum, Lyman Frank, El maravilloso mago de Oz
Losada, Barcelona, 2011
ISBN 978-950-03-9855-8
Título original: The Wonderful Wizard of Oz
Boito, Camillo y otros, Cuentos negros de la bohemia italiana
Losada, Barcelona, 2021
ISBN 9789500373692
Título original: N/A Compilación editorial
Carroll, Lewis, A través del Espejo
Losada, Buenos Aires, 2015
ISBN 978-950-03-7224-4
Título original: Through the Looking-glass
Catelli, Giovanni, Camus debe morir
Bärenhaus, Buenos Aires, 2017
ISBN 978-987-4109-15-6
Título original: Camus deve morire
Catelli, Giovanni, El vicio del vacío
En Danza, Buenos Aires, 2019
ISBN 9789874466518
Título original: Il vizio del vuoto
Catelli, Giovanni, Versos del amor ciego
En Danza, Buenos Aires, 2021
ISBN 9789878431123
Título original: Versi dell’amore cieco
Catulo, Odio y amo: veinte poemas de amor y desamor
Winograd, Buenos Aires, 2019
ISBN 9789874472038
Título original: N/A Compilación editorial
Conrad, Joseph, El corazón de las tinieblas
Losada, Barcelona, 2010
ISBN 978-950-03-9741-4
Título original: Heart of Darkness
Davis, Graeme (ed.), Mujeres letales: Obras maestras de las reinas del terror
Edhasa, Buenos Aires, 2021
ISBN 9789876286053
Título original: More Deadly than the Male: Masterpieces from the Queens of Horror
Deledda, Grazia, Elias Portolu
Losada, Buenos Aires, 2022
ISBN 9789500373944
Título original: Elias Portolu
Dickens, Charles, La batalla de la vida
Losada, Buenos Aires, 2019
ISBN 9789500373388
Título original: The Battle of Life
Dickens, Charles, Una canción de Navidad
Bärenhaus, Buenos Aires, 2017
Título original: A Christmas Carrol
Doyle, Arthur Conan, El repertorio de casos de Sherlock Holmes
Losada, Barcelona, 2015
ISBN 978-950-03-7255-8
Título original: The Case-Book of Sherlock Holmes
Doyle, Arthur Conan, El signo de los cuatro
Losada, Buenos Aires, 2014
ISBN 978-950-03-7204-6
Título original: The Sign of Four
Doyle, Arthur Conan, El Valle del Miedo
Losada, Buenos Aires, 2014
ISBN 978-950-03-7211-4
Título original: The Valley of Fear
Doyle, Arthur Conan, Estudio en escarlata
Losada, Buenos Aires, 2014
ISBN 978-950-03-7216-9
Título original: A Study in Scarlet
Doyle, Arthur Conan, Memorias de Sherlock Holmes
Losada, Barcelona, 2016
ISBN 978-950-03-7299-2
Título original: The Memoirs of Sherlock Holmes
Doyle, Arthur Conan, Su última reverencia
Losada, Barcelona, 2015
ISBN 978-950-03-7242-8
Título original: His Last Bow
Eliot, T. S., La tierra baldía
El cuenco de plata, Buenos Aires, 2022
ISBN 9789874489630
Título original: The Waste Land
Fitzgerald, Francis Scott, El gran Gatsby
Losada, Barcelona, 2011
ISBN 978-950-03-9843-5
Título original: The Great Gatsby
Joyce, James, El gato y el diablo
Losada, Buenos Aires, 2016
ISBN 978-950-03-7288-6
Título original: The Cat and the Devil
Joyce, James, Epifanías-Retrato del artista
Leviatán, Buenos Aires, 2017
ISBN 978-987-514-929-8
(Recopilación)
Joyce, James, Escritos críticos y afines
Eterna Cadencia, Buenos Aires, 2016
ISBN 978-987-712-088-2
(Recopilación)
Joyce, James, Poesía
El cuenco de plata, Buenos Aires, 2018
ISBN 978-987-4489-03-6
Joyce, James, Retrato del artista adolescente
Losada, Barcelona, 2012, 2019
ISBN 978-950-03-9870-1
Título original: A Portrait of the Artist as a Young Man
Melville, Herman, Bartleby el escribiente – Benito Cereno
Losada, Barcelona, 2010
ISBN 978-950-03-9779-7
Título original: Barteleby, the Scrivener – Benito Cereno
Nessi, Alberto, La semana que viene, tal vez
Bärenhaus, Buenos Aires, 2018
ISBN 978-987-4109-19-4
Título original: La prossima settimana, forse
Nessi, Alberto, Conversación con el ángel
Zindo & Gafuri, Buenos Aires, 2020
ISBN 9789878320076
Título original: N/A Compilación editorial
Okparanta, Chinelo, La felicidad, como el agua
Empatía, Buenos Aires, 2020
ISBN 978-987-47786-0-4
Título original: Happiness, Like Water
Orwell, George, Rebelión en la granja
Losada, Buenos Aires, 2021
ISBN 978-950-03-7375-3
Título original: Animal Farm
Orwell, George, 1984
Losada, Buenos Aires, 2021
ISBN 978-950-03-7379-1
Título original: Nineteen Eighty Four
Pirandello, Luigi, Cuentos de película
Losada, Buenos Aires, 2021
ISBN 978-950-03-7368-5
Título original: N/A Compilación editorial
Poe, E. A., Cuentos satíricos y de humor negro
Losada, Barcelona, 2010
ISBN 978-950-03-9710-0
(Recopilación)
Poe, E. A., Eureka
Losada, Barcelona, 2022
ISBN 978-950-03-7384-5
Título original: Eureka
Pusterla, Fabio, No la perla
Aquelarre, Xalapa, México, 2021
ISBN 978-607-98287-6-9
Título original: N/A Compilación editorial
Ruchat, Anna, Vuelo a la sombra
Pre-Textos, Valencia, 2024
ISBN 978-84-19633-69-9
Título original: Volo in ombra
Safo, Poemas y fragmentos
Editorial Universitaria, Santiago de Chile, 2015
ISBN 978-956-11-2487-5
(Recopilación)
Shakespeare, W., Antonio y Cleopatra
Losada, Madrid, 2004, 2006
ISBN 978-950-03-0696-6
Título original: Antony and Cleopatra
Shakespeare, W., Bien está lo que bien acaba
Losada, Buenos Aires, 2007
ISBN 978-950-03-0741-3
Título original: All’s Well That Ends Well
Shakespeare, W., Como gustéis
Losada, Buenos Aires, 2005
ISBN 978-950-03-0632-4
Título original: As You Like It
Shakespeare, W., Coriolano
Losada, Buenos Aires, 2005
ISBN 978-950-03-0568-6
Título original: Coriolanus
Shakespeare, W., Eduardo III
Losada, Buenos Aires, 2011
ISBN 978-950-03-0801-4
Título original: Edward III
Shakespeare, W., El mercader de Venecia
Losada, Buenos Aires, 2004, 2005
ISBN 978-950-03-0676-8
Título original: The Merchant of Venice
Shakespeare, W., Enrique IV – Primera parte
Losada, Buenos Aires, 2003, 2007
ISBN 978-950-03-0767-3
Título original: Henry IV, Part 1
Shakespeare, W., Enrique IV – Segunda parte
Losada, Buenos Aires, 2004, 2007
ISBN 978-950-03-0768-0
Título original: Henry IV, Part 2
Shakespeare, W., Hamlet
Losada, Buenos Aires, 2006, 2015
ISBN 978-950-03-0664-5
Título original: Hamlet
Shakespeare, W., La tempestad
Losada, Buenos Aires, 2000, 2006, 2019
ISBN 978-950-03-0658-4
Título original: The Tempest
Shakespeare, W., La violación de Lucrecia
Losada, Buenos Aires, 2007
ISBN 978-950-03-0744-4
Título original: The Rape of Lucrece
Shakespeare, W., Mucho ruido y pocas nueces
Losada, Buenos Aires, 2005
ISBN 978-950-03-0603-4
Título original: Much Ado About Nothing
Shakespeare, W., Tito Andrónico
Losada, Buenos Aires, 2004
ISBN 978-950-03-0566-2
Título original: Titus Andronicus
Shakespeare, W., Troilo y Crésida
Losada, Buenos Aires, 2007
ISBN 978-950-03-0716-1
Título original: Troilus and Cressida
Shaw, George Bernard, Pigmalión
Losada, Buenos Aires, 2023
ISBN 978-950-03-7416-3
Título original: Pygmalion
Sófocles, Antígona
Losada, Buenos Aires, 2003, 2007
ISBN 978-950-03-9562-5
Título original: Ἀντιγόνη
Sófocles, Edipo rey
Losada, Buenos Aires, 2003, 2006
ISBN 978-950-03-7304-3
Título original: Oι̉δίπoυς τύραννoς
Swamy, Shruti, Una casa es un cuerpo
Edhasa, Buenos Aires, 2021
ISBN 978-987-628-630-5
Título original: A House is a Body
Terzaghi, Matteo, Oficina de proyecciones luminosas
Pre-Textos, Valencia, 2021
ISBN 978-84-18178-56-6
Título original: Ufficio proiezioni luminose
Thoreau, Henry David, Desobediencia civil
Losada, Buenos Aires, 2022
ISBN 978-950-03-7395-1
Título original: Civil Disobedience
Tonucci, Francesco, ¿Puede un virus cambiar la escuela?
Losada, Buenos Aires, 2021
ISBN 978-950-03-8403-2
Título original: Può un virus cambiare la scuola?
Virgilio, Bucólicas
Losada, Buenos Aires, 2004
ISBN 978-950-03-9309-6
Título original: Bucolica
Wharton, Edith, Siete cuentos
Losada, Barcelona, 2015
ISBN 978-950-03-7259-6
(Recopilación)
Whitman, Walt, Canto de mí mismo
Losada, Barcelona, 2018
ISBN 978-950-03-9646-2
Título original: Song of Myself
Whitman, Walt, Hojas de hierba
Losada, Barcelona, 2009
ISBN 978-950-03-9688-2
Título original: Leaves of Grass
Whitman, Walt, Vida y aventuras de Jack Engle
Losada, Buenos Aires, 2017
ISBN 978-950-03-7333-3
Título original: Life and Adventures of Jack Engle
Wideman, John Edgar, Fanon
El cuenco de plata, Buenos Aires, 2023
ISBN 978-987-4489-71-5
Título original: Fanon
Woolf, Virginia, Al Faro
Losada, Barcelona, 2012
ISBN 978-950-03-9883-1
Título original: To the Lighthouse
Woolf, Virginia, Cuentos y relatos completos
Losada, Buenos Aires, 2014
ISBN 978-950-03-5352-6
Título original: The Complete Shorter Fiction
Woolf, Virginia, Freshwater
Losada, Buenos Aires, 2017
ISBN: 978-950-03-7321-0
Título original: Freshwater
Woolf, Virginia, La fiesta de la señora Dalloway
Losada, Buenos Aires, 2023
ISBN 978-950-03-7423-1
Título original: Mrs Dalloway’s Party
Woolf, Virginia, Las olas
Losada, Barcelona, 2012
ISBN 978-950-03-9905-0
Título original: The Waves
Woolf, Virginia, Un cuarto propio
Losada, Barcelona, 2013
ISBN 978-950-03-9943-2
Título original: A Room of One’s Own
Zinn, Howard, Marx en el Soho
El cuenco de plata, Buenos Aires, 2017
ISBN 978-987-3743-89-4
Título original: Marx in Soho*
